Sergi Darder promete ser más que importante en el Espanyol 2022/23, pero para eso tiene que quedarse en el cuadro blanquiazul. El centrocampista de Artà se antoja como clave en el nuevo proyecto de Diego Martínez. De hecho, es el único futbolista al que el técnico gallego se ha referido de forma individual desde que es técnico perico.

“Darder es uno de esos jugadores que pueden ofrecer liderazgo. Queremos hacer el mejor equipo posible”, dijo Diego Martínez en una entrevista concedida a La Grada. Pero se da la circunstancia de que Darder finaliza contrato en junio de 2023 y además ha suscitado recientemente el interés de otros equipos que quieren aprovechar su situación contractual para llevárselo del Espanyol a un precio asequible teniendo en cuenta el nivel que tiene como jugador y la gran temporada que ha realizado en el curso que acaba de finalizar.

塞尔吉-达德尔在22-23赛季将会成为西班牙人更重要的一员，因此想要留下他至关重要，他是迭戈-马丁内斯计划中非常重要的一员。实际上，达德尔是唯一一名被新帅点名提及的球员：

“达德尔是具备领袖气质的球员之一。我们希望打造一支尽量好的球队。”

——迭戈-马丁内斯在接受采访时表示

但是了解到达德尔的合同到2023年即将到期，而其他很多球队已经开始对他虎视眈眈，想要利用合同年的方便签下这名西班牙人的中场大将。

En la tesitura comentada, para el Espanyol se antoja como esencial cerrar la prolongación del contrato de Darder tan pronto como sea posible, pero la realidad es que las negociaciones por el momento no han llegado a buen puerto. El pasado mes de marzo se habló de que la renovación se trataría tras el parón de selecciones de aquel mismo mes, pero la realidad es que han pasado tres meses desde entonces y no ha llegado el entendimiento definitivo entre las partes implicadas.

在字段里提到的内容来看，西班牙人将达德尔的续约视为重中之重，但是实际上续约谈判根本没有往好的方向发展。在之前三月份时候谈到了续约的问题，而就在同一个月开始，达德尔就续约问题长期未能与俱乐部达成一致。

Y mientras tanto, se habla de que equipos del nivel del Atlético de Madrid tienen a Darder en su agenda además de hipotéticas ofertas procedentes del fútbol inglés que dejarían en las arcas del Espanyol un buen puñado de millones de euros. Con todo esto, se avecinan semanas más que importantes para el futuro de Darder. O renueva pronto o saldrá porque el Espanyol no puede permitirse que una de las piedras angulares de su nuevo proyecto entre en su último año de contrato.

与此同时，马竞方面向其抛出了橄榄枝，这是一支更具备水平的球队，而与此同时英格兰方面也有一些球队想要签下达德尔，这里他可以获得更高的收入。所有这一切，都在考验着达德尔，未来几周他要做出重要的决定。到底是续约还是离队，是达德尔要考虑的问题，总不能留到合同到期最后自由离队吧。

Pedrosa, más de lo mismo 佩德罗萨，类似的状况

En situación idéntica a la de Darder se encuentra Adri Pedrosa. El lateral izquierdo, de 24 años de edad, también finaliza contrato en junio de 2023 y su nombre es otro de los subrayados en rojo en las oficinas del RCDE Stadium. El Espanyol no puede permitirse el riesgo de perder a coste cero dentro de un año a un futbolista de la progresión de Pedrosa, por lo que si no acomete con éxito su renovación no quedará mayor remedio que buscar una venta. Vienen semanas moviditas.

达德尔的情况与佩德罗萨十分类似。这位24岁的西班牙人左后卫，同样将会在2023年与西班牙人合同到期，他的名字也是西班牙人办公室里被划上红线的一个。西班牙人方面不想失去这位合同还剩一年的悍将，因此需要与其续约，但是他的续约问题同样不容乐观，看看未来几周会不会有变化吧。